Bolaños conseguiu traduzir no plano da ficção o ciclo que melhor explica a América Latina. Somos todos filhos de Saturno-Netuno e, tal como os personagens da vila de Chaves, só a astúcia e a solidariedade podem nos salvar dos perigos de um mundo hostil.